Date: 22 Nov 2015 (Sun)
Time: 9.00am – 5.00pm
Venue: Open Field in front of Aljunied MRT Station
2015 佛教图书馆家庭日义卖会
佛教图书馆将于十一月二十二日在阿裕尼地铁站前面的草场举办佛教图书馆家庭日义卖会。我们为大家准备的精彩节目包括创意十足的游戏,美味素食和精美礼品。我们相信您和您的家人将会度过一个愉快的星期天。
这一年一度的义卖会是图书馆最重要的筹款活动之一。因此,我们有赖于佛教图书馆的每一位会员与支持者鼎力协助。您可以以赞助义卖会部分的开销或购买义卖券的方式来支持图书馆。今年,我们加设了一项布施的机会,就是您能选择将购买的义卖券,捐赠给太和观乐龄活动中心(文礼)的年长者,让他们享受购物与美食的乐趣。
在此,我们衷心感谢您的鼎力支持!
The Buddhist Library Family Day 2015
The Buddhist Library will hold its Family Day funfair on 22 November 2015 (Sunday) at the open ground in front of Aljunied MRT. We have exciting programmes for all at the coming funfair with lots of new games, food and souvenir stalls. We believed that you and your family will enjoy this fun filled day with us.
The annual funfair is one of the most important fund raising events for the Buddhist Library as all proceeds will go towards payment of our existing mortgage. We need your support in order to make this event a success. There are two ways in which you can help out financially. You may either sponsor part of the expenses or you can purchase the funfair tickets.
This year, we added an option for you to gain some merits by donating funfair tickets for the elderly at THK Bedok SAC. We thank you for your kind support!